<![CDATA[~终曲·夏影~]]>

<![CDATA[~终曲·夏影~]]> http://singuji.2230.net/blog/ zh-cn PBlog2 v2.4 ~终曲·夏影~ http://singuji.2230.net/blog/images/logos.gif http://singuji.2230.net/blog/ ~终曲·夏影~ http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=137 <![CDATA[粉砕☆玉砕☆大喝采]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Mon,17 Nov 2008 13:26:18 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=137
要知道几个月前做也就只能拿个700多点，正式考起来还要保证不发挥失常才能拿到准B……这几个月只有在看1级JT碰都没碰，难道备考1级还能顺带提升JT水平么，长见识了……不过这段时间听TBS看生肉练集中力大概的确或多或少提升了一点听力，而做到记述问题时还剩半个小时完全没感觉到时间紧张大概也是拜掐时间做阅读所赐。

本来还在犹豫要不要浪费钱（从企鹅村到那美克星的路费啊路费）去考82回，现在看来还是值得去冲B级呢，至少和以前比起来看到了一点希望

（保佑我这次不要忘记报名时间了阿门……
（这人完全忘了在这之前还有JLPT要考……]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=136 <![CDATA[取り敢えず書こう]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Sat,15 Nov 2008 12:42:45 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=136
PS2、PSP和NDS落灰很久的，游戏脱力期，嗯……所以只能感慨一下最近唯一一个每晚睡前游戏《采配のゆくえ》：成步堂三成在绫里たまき的辅佐下与狩魔家康在关原大战的欢乐游戏……いや、不欢乐，很沉重非常沉重，看吉继、左近、丰久一个个挂掉才能感受到这个逆转同人最青出于蓝的地方便是这种战争的沉重感……现在终于和岛津冲到毛利队中了，期待最后天眼VS天眼掐死老狐狸的大逆转……话说真应该去找点日版战国小说翻翻了呢= =

---------------------------------------------------------------------------------------------

在幻水WEBラジオ快结束的时候才发现有这个节目，死铁杆臭伪非……现在大概只能再追一周了。CV阵真是异常强大，铃村键一子安武人石田彰福山润中村悠一小西克辛水岛大宙，如果女性角色再多点的话可以赶上CLANNAD了，如果一主有感情戏的话难说还会上演铃村坂本的夫妻档……听这些家伙のりのりテンション高い聊幻水，再加上一代那些鸟肌乱起的BGM，真是十足欢乐。在ニコ上听ラジオ最有趣的就是和ニコ厨们同调吐槽，看那清一色的なつい不禁感叹幻水还是很大众的嘛。没想到这个十三年前的游戏会被KONAMI翻出来挖坟，都是拜新作所赐。喂，发陆空快去扩大会社规模出ED7的时候请神田和斋贺来做足26话的WEBラジオ好不好，好不好嘛。
嘛总之12.18既有幻水DRAMA又有新作真是JLPT后最大的奖励。

---------------------------------------------------------------------------------------------

于是终于扯到JLPT了。虽然只有半个月了但完全没啥感觉。除去某些有点变态的模拟卷只能维持320外，99年后的真题都在350以上，多数370以上，虽然三个部分没有连在一起做，不过读解基本是30分钟到40分钟搞定，最惨烈不会超过60分钟，所以时间问题应该不会太大吧。不过到底是学了一年后就直接上1级，考场上的不安要素肯定有大把，对既要涂对又要涂错的诡异涂圈方式十分不适应toka、出现和考CET时同样的半个小时掉进异次元消失的灵异事件toka、不让带水进去面临渴死危机toka。而且作为改革前最后一次考试，感觉今年的听力和阅读会同时是史上最难……囧，再加上自己要跋涉过去的贵阳考场听力设备全国最差没有之一，所以不奢望听力继续90，能维持在80就满足了= =（没出息pia。如果外放是那种重音混在一团除了嗡嗡啥也听不出来的效果的话，咱的听力应该会刷新下限了……（乌鸦嘴再pia。词汇90读解文法180，OK目标就这样总之最后再冲一把考完继续去战明年1月的J-TEST，目标B级。

在此之前先去搞定かんなぎ第三本的50P翻译，天杀的这50P为啥字这么多……]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=134 <![CDATA[冬休みのギャルゲー放題(嘘ォ= 3=]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Sun,24 Feb 2008 23:46:21 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=134

クラナド - 藤林杏ルート
偉い人は言いました、杏は本当に気持ちいいヤツ。いや、エッチのことじゃなくて、気分だよ気分。
実は最初に渚ルートに入っちゃたんだけど、残念なことに、中途で寝っちゃだった(= =。やっぱオレにとって、癒し系よりツンデレの雰囲気は楽なんだ。この辞書嬢ちゃんが妹思いすぎるせいで、姉のルートのくせに、結局妹のストーリは多いと思う。ただし、それこそ妹との絆は確かに感じられだった。あんな面倒見てあらゆるのことも手配した、妹の幸せさえ取るすればそれだけでいい。引き換えて最も朋也を思う自分の側にいるのはボタンのみ、その寂しさをだんだん気付くなった、「ちーがーう」や「とーもーや」など叫んでいた杏を、大雨の中に立って泣いていた杏を、いつもいつも笑顔して妹と朋也を見つめている杏を。椋と一緒にいればいるほど、心の中できついことを拡げて痛くて痛くてたまらない。なんでそんなにいいコはこんな酷い目に会わせなければならないんだよ、○枝の鬼！そう思うと、最後のシーンに唐突に杏の声を漏っているとき、衝撃させられちゃた。やっと、こんな杏を逢うんだよね、いままでお疲れ様。もう、二度と……

幸せになってきたはよかったね、杏。

戦国ランス - 正史ルート
一年ほど遅かったが何か悪いよ。ま、そのこまかいことをさておき、このランス7は本当にいいゲームなんだよ。どっちらといたら、その一、全大陸のエッチ放題。ランスというヤツは真面目に怖かったな、基本的に全て会った女性をヤツにエッチされちゃた、おまけに地元じゃない女性も。。。そんなに欲望に忠をつくすヤツは初めて見だった。その二、強過ぎるゲーム性。休み中オレを撃墜したゲームの一番はFFTA2、二番はその戦国ランスってヤツだからな。ただし、後期になって敵もだんだん強くなってきた、武田の風火山林とか、政宗ハーレム(ランスのかも)とか、魔軍の五連攻めりとか全然かなわないので、SSGなり使うでもいいのかなって、御蔭で普通の正史ルートに実現出来ない陣容もでてきた(フォローの画像)。その三、ぶっちゃけ、たとえこんなめちゃくちゃなゲームでも、感動することも満ちていたようだ。最初は悲しくてランスに会ってさらに悲しくて最期になってきたまだ悲しい蘭と早雲の恋といい、風丸と火鉢の切っても切れない絆といい、かわいそうにこっそりと去て逝くナデナデ信長と強いおだんごひめ香姫といい、散々に酷い目にあった奴隷のシイルといい、波瀾万丈じゃなくてものの、乱世中の酷さを確実に感じたんだ。

やっど正史ルートの最強陣容を揃ったんだ。(だからSSGも使うので、その変の兵力が無視していいのだ)。最強だらか、北条の南条蘭に大道寺小松や、大陸の見当かなみにニズナにマリアや、雑魚の虎子に勝子などハーレム女性を排除されちゃた。そうなったら、様々な組み合いでも実現出来る。攻撃隊の謙信にランスに毛利てるに名取にお町に直江愛とか、暗殺隊の折女に高坂義風に柚原柚美に山本56に吉川きくに鈴女とか、普通隊の政宗にノワールに野菊に山県昌景に真田透琳に馬場彰炎とか。
なんか変の話題でも入っちゃうかな...]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=133 <![CDATA[War,war never changes]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Sun,14 Oct 2007 12:25:43 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=133

坦、坦蒂奶奶！
新加洲共和国总统坦蒂奶奶！
年轻时候的新加洲共和国总统坦蒂奶奶！

穿越时空的少女坦蒂。时代的眼泪坦蒂。废土最高坦蒂。

V13你们是好人，恩。
]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=132 <![CDATA[十月番食用报告]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Sat,13 Oct 2007 21:54:26 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=132
BAMBOO BLADE - 欢乐的片子一话只需要一个笑点就够了，况且对剑道有爱，追啦~话说石头最近配的角色真是越来越……
スケッチブック～full color's～ - 素描以上、治愈系大好，每季必不可少的东西
Myself ; Yourself - 没啥意思，第一话冲击不够。同时对于没有第一时间听出子安的声音感到惊奇
魔人探偵脳噛ネウロ - ……于是子安开始大出风头了，看原作就知道ネウロ绝对是让子安来配的= =。和去年比起来，这次的JUMP系真是少呐……
賭博堕天録カイジ - 意外的有意思，比起卖萌片来好看多了
ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス- - ①便当领太快啦②おっばい太大啦③SOS团来这片子里打工啦
逮捕しちゃうぞフルスロットル - 时代的眼泪啦！妈的太热血啦！必追片子啦！
CLANNAD - 京阿尼是不用怀疑的
灼眼のシャナII - 傻娜口牙~是傻娜口牙~
しゅごキャラ！ - 白痴片，为什么每次都会有
機動戦士ガンダムOO - 亮点是王留美！终于知道洞洞高达为什么叫洞洞高达了……话题片子不追不行
ef - a tale of memories - 幸亏没玩过原作，免疫原作粉碎机，可以继续追啦（小跳步
キミキス - 三线同时出吗？如果是这样值得一追
PRISM ARK - 这叙事手法咱喜欢，反派咱喜欢，足够追的理由了
现视研2 - 太资深了看不懂
D.C.II ～ダ・カーポII - 好吧比起其他GAL系第一话还算有冲击
みなみけ - 脑残片啊脑残片~每次都不可少的脑残片~
出租魔法使 - 人设戳中笑点、饿不、G点、饿不、追点了...
こどものじかん - DVD！DVD！我说，和谐画面都占了一半的分镜，这么怕的话不如不做这片嘛
BLUE Drop ～天使達の戯曲～ - 呃、我只看到宿舍长衣服上那句keep weight
ご愁傷さま二ノ宮くん - 二之宫你他妈杂碎，做的不错的卖萌片]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=131 <![CDATA[だんご大家族！]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Fri,12 Oct 2007 10:13:47 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=131

播放音频文件

在线播放

そもそもCLANNADの原作のゲームをしているから、ネタバレをしられないの為にゲームをしたあとで十月のTVを見ると思ったんだけど……

ついこの「だんご大家族」を聞った……もう我慢出来ない
「家族」のテーマとして、ゲームもアニメもたっぷりに相応しなんと、全身全霊何も治られるほどザギ美しい曲……京アニのGJ!

ホームページにこの唄が置いたから、皆様もお聞いてみなさいよ！

だんご大家族

作詞·作曲：麻枝准
編曲：たくまる
Vo：茶太
Co：真理絵／くない瓜／Rio／Morrigan／藤枝あかね／茶太／たくまる

だんご　だんご　だんご　だんご
だんご大家族

やんちゃな焼きだんご　やさしいあんだんご
みんな　みんな　合わせて　百人家族

赤ちゃんだんごは　いつも幸せのなかで
年寄りだんごは　目を細めてる

仲良しだんご　手を繋ぎ
大きな丸い輪になるよ

町を作り　だんご星の上
みんなで笑い合うよ

うさぎも空で　手を振って見てる
でっかいお月様

嬉しいこと悲しいことも
全部まるめて

]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=130 <![CDATA[傲娇姬Renneデビュー！]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Wed,10 Oct 2007 14:01:57 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=130

事实上，一开始是想叫她“来钱”或者“风息”什么的，不过，介于是只狗耳loli，最终还是决定叫ling ……不对、Renne了。虽然这样说，老爸老妈还是习惯叫她铃铃来着= =

引用内容

萨摩耶 , 原本是一种俄罗斯血统的工作犬，常出现在美丽的图画中。机警、有力、非常活泼、高贵而文雅。

据说，对萨摩耶这种生物是这样子描述的。然而Renne同学除了从家长那儿继承了人见人爱车见车载的外貌，其他方面似乎都与传统有严重的出入。

“机警、有力、非常活泼”？准确点说难道不是“过分机警、过分有力、过分非常活泼”吗！？

为什么每次走到楼下，关在家里的Renne就能察觉到御主人的归来而狂吠不止？虽说咱家住得也不是很高，但离地面起码也还是有五层楼的高度吧，到底是身上哪个器官如此灵敏呐！十二指肠吗喂！当Renne会说话的时候第一件事就要问清楚这个困扰了我好久的问题。

为什么把Renne关在门的另一边，虽然不是很轻易但她终究还是能把门撞开？那可是上了锁的啊喂！因为长的像定春所以就有定春的怪力吗！那要是长的像那美克星狗那岂不是可以随便把腿砍来吃了反正还会再长！问题是Renne才几个月大啊，换算成人类年龄那还只是会随便指着个东西说“你趴~”的岁数不是吗……

为什么每天6点半的时候Renne就会准时吠起，吠得之活泼，之愉快，之傲娇，之惟我独尊。搞清楚你所扮演的角色好不好？是犬科不是家禽科好不好！关键是，为什么每天都是6点半？你真的懂看钟吗？知不知道每天时钟上时针分针秒针会摆成个“囧”字的时刻有几个？带Renne去楼下散步大部分时候都是跟着她大段大段地跑圈，每见到一个人还总要“你趴~”着扑上去。喂脑残狗你到底有没有主仆观念呐，“主人”这种权威在你脑袋里到底是什么形状什么颜色什么味道啊？不仅如此，回到家后还要继续跑圈，倒满美味的狗粮在碗里仍要到处扑人……拜托你这旺盛精力的来源到底是什么呐，多少分一点来给我吧！

还有，“高贵而文雅”这些东西到底被你塞在哪个沙发下面了？快点找出来好不好？
最喜欢的运动——追逐拖把
最喜欢的场所——厕所
最喜欢的东西——鞋子
最喜欢的食物——任何东西！从Renne嘴里抠出来的东西每次都诡异到要让人歪着脑袋想半天才能回忆起“啊，这不是我小时候玩过的奇多圈吗！”（或者其他）。幸好家里没有WII，否则Renne一定会成为第二只英勇吞下手柄的狗狗。

………………
我养一只Samoyed的目的不是为了这么过瘾的吐槽啊！！

ご覧の通り、司と同じだレンは萌え、物凄く萌えだろう？
実は、レンが何も噛み殺したとか、じゃなくて壊した時、僕は本当めちゃくちゃ腹立ったんだけど、この子は、あんな可哀想でツンテレで涙が出るほどな目差しで僕にじーとして、なんか、怒ることが出来ないから……やっぱり司とみたいだな……

前は定春とかいったんだけど、この画像と見れば、やっぱ似ってるぞ、乱暴の分も
]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=129 <![CDATA[[自汉化物] FATE 老虎道场远坂凛篇剧情汉化中日文本（填坑中）]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Mon,08 Oct 2007 17:01:01 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=129
不过有爱物还有很多，趁着有这把热情赶快投入进去才好。
PSP上这款和CCFF7同时发售的FATE老虎道场，虽然战斗系统无聊到及至让人不禁怀疑片头产商画面中是否真的出现过CAPCOM字样；不过与此相对，超恶搞的剧情以及全程语音实在是太有爱了。不过因为游戏太过于Fans向所以应该不会有组织去汉化吧……为了让更多人品味到这一作的精彩剧情，自己动手咯。如果自己的水平能够被人认可的话，赶快来个破解达人合作一下吧= =+

只所以选择凛篇的剧情来试脚，因为爱，没了。否则你以为谁会想去一遍又一遍过凛那些动辄就是1VS3战斗只能拖时间蓄虎力放必杀的变态篇章嘛！

虽然我想说了也没什么用，不过还是形式一下：就算翻译得不怎么样也是不允许随意转载的！要转先来这里说一声谢谢合作！

------------------正式开始的分割线----------------------------

凛：魔術。広く一般に普及している科学とはまったく異なる力学。
凛：魔术。那是和现在这个世界广泛普及的科学完全不同的一种力学

凛：この分野に触れている以上は木の葉が沈んで石が泳ごうと、猫が笑って犬がしゃべろうとも驚くには値しないが、
凛：一旦触及到这个领域的知识，无论是水面上的叶子沉到水底而石头却漂浮着、或者猫会笑狗会说话等等都没什么值得惊讶的

凛：いや……でも……だからって
凛：……不过……就因为这样……

（回想开始）

凛：(ん-。ライダーがこの家で暮らし始めてからなにがありがたいって、蔵書量が一気に増えた事よねェ……)
凛：（恩……自从RIDER住到了士郎家，托她的福家里的藏书量一口气增加了好多呢，真是太好了）

凛：（今回借りた、野球チームが陸上自衛隊の装備で戦国時代に殴りこむ小説も滅茶苦茶面白かったし……一体どこでこんな本手にいれてくるんだろ……）
凛：（上次向她借的这本讲述一支棒球队组成陆上自卫队联队闯入战国时代的小说也超有意思……到底剧情会怎样发展呢……）

凛：(よし！続きがあったら借りよう！)
凛：（恩！去找RIDER借借看有没有后续的吧！）

凛：ライダー。この前借りた本返しに……って、あれ？
凛：RIDER，我把上次向你借的书还来了，还有……哎？

凛：……いない。出かけちゃったか……しょうがない、本だけ置いて……
凛：……人不在。外出了吗……那没办法了，先把书放这儿吧……

凛：わあ！なにこれ？！ライダーの新し眼鏡？！テンプルとモダンが虎柄？！ちょっとオシャレで可愛いじゃない？！
凛：哇!这是什么?!RIDER的新眼镜?眼镜腿是虎色花纹的?!不仅漂亮而且还很可爱呢!

凛：いいなぁ、眼鏡の似合う人は。わたしもこういう………………いや、今ダケナライイカナ？チョットカケルグライイイカナ？
凛：真是羡慕戴眼镜很配的人呐,要是我也……………………等等，现在试试怎么样？只是戴起来试试没什么吧？

凛：本当、ちょっとだけなら……
凛：真的、只是试戴一下啦……

凛：え！なに！？
凛：哎!什么!?

凛：きゃああああああああ-------！せ、世界が見えない----ッ？！デンジャー！デンジャー！！
凛：啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!整个世界都看不到了?!DANGER!DANGER!

（回想结束）

（戴上眼镜的凛）
凛：で、現在に至る、と
凛：于是,变成现在这种样子了……

凛：……わたしってど-してこうもツメが甘いというか、うっかりスキルを発動しちゃうかな
凛：我为什么这么不小心……不对，不如说还没注意到就中了这眼镜上的魔术……

凛：ラダイーのめがねなんだから、普通の眼鏡な訳ないじゃない……と言うか、胸が……胸が……
凛：早就知道RIDER的眼镜不可能只是普通的眼镜了……比起这个来，胸、胸部...

凛：胸が一気にまっ平って、どんな魔術効果よおぉおお……！！
凛：胸部一瞬间整个变平了！这是什么鬼魔术弄的啊！！

凛：たしかにライダーは女性として恵まれすぎてるプロボーションに逆にコンプレックスを抱いてたみたいだけどまさかこんなてを講じていたなんて
凛：说起来RIDER作为女性确实有着上天赐予过头的丰满身材，但没想到她不但不满意，反而抱着病态一般的心理去寻求苗条的身材

凛：そこまで小柄な女性になりたいか！どんな贅沢よ！そんな贅沢わたしも一度味わってみたいわよ！！
凛：竟然这么想成为贫乳loli吗！这是怎么样的奢侈啊！这种奢侈的感觉一次都好也让我感受一下吧！

凛：タケウチ先生……バストガ欲しです
凛：竹内老师……我、我好想要大胸部啊
（不知道这是来自哪里的捏他……）

凛：あ-、もう！しかも変な魔力がかかってるせいかこの眼鏡外れないし！解呪の呪文も効くきやしないし！！
凛：可恶！而且因为某种奇怪的魔力导致现在这副眼镜摘不下来了啦！解咒的咒文念了也没用……

凛：ら、らいだぁ~ 早く帰ってきてよォ~！！
凛：R、RIDER~快点回来吧~！！

桜:今の音、なんですか！？それに姉さんの悲鳴も……！？
樱:刚才的声音是怎么回事？！而且现在又听到姐姐的悲鸣……！？

凛：あ、桜！丁度いいわ、事情を説明して。。。
凛：啊，小樱！来得正好，向她说明一下现在的情况吧……

凛：……いや……待て……待て遠坂凛……今このわたしの有様を桜が見たら……
凛：……不对……等一下……不要急，远坂凛……如果我现在这副样子让小樱看到的话……

黒桜:あーら姉さん、それでなくとも貧相な外見が輪をかけて惨めな事になってますわね？折角ですから今日はそれをネタにちくちくイビりましょうか？
黑樱：啊啦、姐姐，你这对可怜的贫乳成为你自己最凄惨的资本了呢...难得你变成这个样子，这次就借着你这对贫乳来感受一下针戳一般的虐待吧

黒桜:ふっ……イビルってのはいい、悪魔だけにゾクゾクします！
黑樱：哼……虐待真是个好东西啊，连恶魔都会害怕得发抖哦！

凛：とか何とか凄く言いそう-－－－－－！
凛：例如这种恐怖的发言－－－－－！

凛：あー！変な魔術効果がかかってるなら、せめて体が小さくなるとか犬や猫に変身とか夢あふれるモノにしときなさいよ----！
凛：啊－！如果真要被施上什么奇怪的魔术效果，那至少是把我变小或者变成小狗小猫什么的这种童话一般的魔术嘛－－－－！

凛：隠れる場所……なし！出口……桜が向かって来くる！と、なれば……
凛：可以躲藏的地方……没有！这房间的出口……小樱正从那儿过来！那么……

凛：やっぱり窓よね--------ッ！
凛：果然只剩下跳窗一条路了呢…………！

凛：勝利への脱出！！
凛：向着胜利冲吧！！

第１话　眼镜娘凛要上了哦！呀！呀！呀！

慎二：おーい衛宮-。いないのか-？入っちゃうぞ-？
慎二：喂！卫宫！在家吗？我要进来了哦？

慎二：折角こたつが人を食う映画を持ってきてやったのに……
慎二：亏我还拿着这部“食人被炉”电影来找你看……

凛：勝利への脱出！！
凛：向着胜利冲吧！！

慎二：うわあ何だッ
慎二：呜哇这是啥

凛：きゃ------------！まさに失敗！？慎二、なんでここに-？！
凛：啊！真是失败！慎二，为什么你会在这里？！

慎二：おおお……これは……？
慎二：噢……这是……？

慎二：そうか、ひとはいいけど女性に奥手でピュアボーイな僕の前に、遠坂凛の姿をした眼鏡の妖精さんがマジカルに降臨してきたって寸法か！
慎二：原来如此，虽然各方面如此优秀但对女性却很晚熟的纯情少男——我的面前，安排了这样一段剧情——假扮成远坂凛的眼镜妖精神圣降临！

慎二：いいだろう！そんなシュガーデハニーデショートケーキなドリーミンライフをおくってやるゥ！
慎二：来吧！来让我来品尝一下这如蜜糖松脆饼般甜美的梦幻生活吧！

凛：うわ、ちょ、待った-------！それ以前に、あいかわらず頭ゆだってるわねアンタっ！
凛：呜哇，等、等一下！你这家伙还是和以前一样脑袋有问题呢！

凛：はぁッ……はぁッ……か、活動的なバカほど恐ろしいものはないッッ……
凛：哈……哈……没、没有什么比这种头脑简单四肢灵活的家伙更可怕的了……

凛：まったく、人が得体の知れない眼鏡に苦しんでいるってのに、このお気楽バカは！少しはこっちの苦労を肩代りでもしおってゆーの
凛：真是的，人家正因为这副来路不明的眼镜而烦恼着，你这悠闲的家伙还来瞎折腾。稍微也帮人家分担一下这份烦恼好不好！

凛：……あ、「肩代り」？もしかして？！
凛：……哎？分担？会不会……

（戴上了眼镜的慎二）
慎二：ううん
慎二：呜呜……

凛：やっぱり！！ライダー用の魔眼封じと縮小化の魔力はちょっとやそっとじゃ解呪出来ないほど強力だけど
凛：果然是这样！！虽然RIDER用魔眼宿在眼镜上的缩小化魔力威力之强，甚至用咒文都解不开一点点

凛：こうして「分散化」させる事によってその威力を弱め、最終的は解呪可能な濃度にまで落とし込んでしまえば……！
凛：但如果像这样将魔力分担给别人的话，威力就会减弱，最后只要将这魔力分散到能够解咒的程度，我就可以……

凛：やっぱわたし素敵！すごいずわたし！この仕組みで、魔力を少しでも持ってる連中に眼鏡をかけさせまくれば……！
凛：我果然聪明！我可真厉害呐！那么按照这个计划，只要让那些或多或少拥有魔力的家伙戴上眼镜的话……

凛：フフフ……この遠坂凛、あえて眼鏡の鬼になりましょう！
凛：哼哼哼……我远坂凛，不惜化身为眼镜之鬼！

第２话　戴眼镜的恶魔

ギルガメッシュ：んー。何か我、もう王様に飽き飽き
吉尔枷美什：恩……总觉得，本王已经有点厌倦王的生活了

ランサー：うわぁいきなり何言い出すかなコイツは？！
lancer：呜哇，这家伙怎么突然开始胡言乱语？！

ギルガメッシュ：土とか食ってみようかな……
吉尔枷美什：不如来尝试着吃点土看看……
（类似的捏他在《搞笑漫画日和》见过，到底是怎样的时代剧呐……）

ランサー：落ち着け！金色過ぎて脳まで光り輝きはじめたのか！！
lancer：冷静！！自己过于闪耀的金色终于把脑袋也烧锈逗了吗！！

ギルガメッシュ：いや……我が王である事が当たり前すぎてな……ほれ、権力者は時に平民に化けて衆愚の中に溶け込むであろう。
吉尔枷美什：哼……本王作为王这当然是理所当然的事实……不过，权利者有时也该融入到庶民之中体验一下平民做的事吧。

ギルガメッシュ：あんな感じの楽しみも時には良いではないかと思うのだ。
吉尔枷美什：期待做点平凡事的感觉有时也不坏不是吗

ランサー：(昨日見てた時代劇の影響だ……)
lancer：（这家伙一定还没从昨天那部时代剧中回过神来……）

凛：じゃあそんなキンピカにピツタリの提案が！！
凛：呐，我有一个很好的提议哦！专门针对那只金皮卡的。

ランサー：何だお嬢ちゃんか……って、あれ？何か体型が……
lancer：什么啊原来是凛小姐……哎？你那身材怎么……

凛：アンタは黙ってて！
凛：你闭嘴！

凛：いい、ギルガメツシュ？気取らず、ありのままの自分でありたい……そんな願いを叶えてくれる夢あふ凛：れるアイテメは「眼鏡」！
怎样？吉尔枷美什？不去在意别人的眼光，想要成为真正的自己……能实现你这个愿望的梦幻道具就是——眼镜！

凛：今貴方に必要なのは「眼鏡」なのよ！！
凛：现在你需要的正是一副眼镜！

ギルガメッシュ：なんと！「眼鏡」？
吉尔枷美什：你说什么！眼镜？

凛：そう。装着に何の負担もなく、「偽らない自分」を演出できる……違いの解る男のシャレはまず目元から！眼鏡をかけて、本当のわたしデビュー！
凛：没错。卸下任何会拘束自己的东西，以“毫无伪装的自己”来登台亮相……要成为与以往不同的潇洒自我的话，首先要从眼睛开始改变！戴上一副眼镜，真正的我登场了！

ギルガメッシュ：なるほど……娘、ゴキゲンな提案だ！誉めてつかわそう！ほうびをたらすぞ、近う寄れ。
吉尔枷美什：原来如此……小姑娘，让人心情舒畅的建议呢！赏赐你点东西吧！让人垂涎的奖赏哦，过来。

凛：わあ、ごほうびは想定してなかったなァ……って、何、これ？
凛：哇，能得到奖赏可是计划之外呢……不过，这是啥？

ギルガメッシュ：我がシュメールが誇る、古代パルティア遺跡産の世界最古の電池。
吉尔枷美什：古代帕提亚遗迹中出土、我们苏美尔一族引以为傲、世界上最古老的——电池。

凛：AHO---------!こんなオーパーツいるか----------ッ！
凛：白痴！怎么可能会有这种古代遗物！？

ギルガメッシュ：721！？じゃあ世界最古の点火プラグの方が良かったのか？！
吉尔枷美什：什么！？那么，世界上最古老的点火栓怎么样？！
（721这种说法还真是第一次见，分别取7，2，1的第一个假名组成なにィ的吧）

ランサー：つーかさ、嬢ちゃんのかけてる眼鏡、さっきから凄い魔力出してるぞ。何企んでこんな謀り事してんだ……？
lancer：喂我说，凛小姐戴着的这副眼镜，从刚才开始就一直散发着惊人的魔力，是不是在算计着什么……？

ギルガメッシュ：721！？謀ったな？！父さんにだって謀られた事ないのに！
吉尔枷美什：什么！？算计？！连我爸爸都不敢算计我！
（名台词……）

凛：ええいッッ、こうなれば大人しく眼鏡をかけろー！
凛：诶诶、既然被发觉了那就给我乖乖戴上眼镜吧！

ランサー：もうどっちが悪人なんだ、これ。
lancer：到底哪边才是反派啊喂……

ランサー：うう……
lancer：咳……

ギルガメッシュ：おお。これはこれでかっこいいではないか。やはり我は何をしても美しいな！……ちょっと胸板貧相になったけど。
吉尔枷美什：噢噢。这眼镜还真是不错呐。果然本王无论怎样都美型！……只是胸稍微平了一点。

ランサー：おのれ……この策略が、虎聖杯と何の関係があるんだ ……
lancer：你这家伙……谋划这种事，难道和虎圣杯有什么关系吗？

凛：虎聖杯？
凛：虎圣杯？

ランサー：……気づいてなかったのか？！てゆーか招待状もこなかったのか！？何か街中で変に対戦ムードだったり、虎グッズがバカ売れしたりしてただろ！？
lancer：……你还不知道吗？！也就是说连招待券都没收到了？最近在这城市中又是营造奇怪的对战氛围，又是贱卖一些老虎样的小商品不是吗？！

ランサー：今、虎聖杯戦争とか言うふざけたものが始まってやがるんだよ！！それで争っているもんだとばかり……！？
lancer：刚才你不就是因为那个什么胡闹的虎圣杯战争而向我们出手的不是吗！！

凛：嘘！？そんなの本当に知らなかったわよ！なんだ、じゃあそう聖杯に願えば一発で眼鏡も解決するじゃない！こんな道近があったなんて……
凛：不是吧！？我可是真的什么都不知道！原来如此，那只要向圣杯许愿的话就可以直接解决这副眼镜的问题了嘛！没想到还有这样一条捷径……

凛：ありがとうランサー！恩に着るわ！あとその眼鏡、似合ってるわよ！
凛：谢啦lancer！我会记住你的好意的！还有，那副眼镜，很配你哦！

ランサー：それはキチンとしたシチュエーションで言われてこそだよなァ……
lancer：这种明摆着的事不用你说也知道嘛……

ギルガメッシュ：ハハハ。我ほどではないが貴様も似合っているぞ！
吉尔枷美什：哈哈哈，虽然没我这么好看，不过的确你也很适合戴眼镜哦！

ランサー：そしてコイツはもう何かダメだ……
lancer：而这家伙好象真的脑残了……

---------第3話戦争と眼鏡つづく

]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=128 <![CDATA[またツンテレ]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Fri,05 Oct 2007 23:39:18 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=128

ツンテレの姫様を発見！いあ、実は最初からそいう設定って分かるものの、パフィンはこう見えてもメチャクチャカワイイだよ
アァ—— 早く姫様のエードに至ったのが欲しので、僕に少しネタバレする奴がいるか。。。やっぱり我がままなお嬢様よりツンテレはもっと偉いものに違いない
ただし、いくらなんでも無口で頼もしいシャオちゃんが本物のボスでしょう= =+
]]> http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=127 <![CDATA[どう見えてもドキドキしちゃうだよ]]> makuraha77@yahoo.com.cn(sinRu) Thu,04 Oct 2007 21:33:48 +0800 http://singuji.2230.net/blog/default.asp?id=127

田村部長は攻め~

専務は受け~

そして。。。

ジャンケンポン！
あっち向いてホイ！

アア。。。いけない、腐いだね、腐くてしまったんだ。。。ゴクリ= =;;
]]>