| What are you waiting for Words by Mai Kuraki,Keith Bazzie /Music written by Tomoo.Kasahara, YOKO B.Stone |
| 原文歌词 |
| 気まぐれな 朝の光 射し込む この部屋にひとり うずくまる私は 探してるの 答えを |
| そうね Don't you realize 気付きたくないの 夢と現実の中 もう戻れないの あのときには I need you to see how happy that I could be baby can't you see |
| 無くした心の鍵 What are you waiting for Doesn't matter 止められない 去りゆく情熱を That is the one 呼び起こして What are you waiting for Doesn't matter 幻なんて信じたくはない |
| ありふれた言葉ね 「夢」なんて 語ってるばかりで 儚く 繰り返す日々は嫌なの 傷ついても |
そうよ Don't you realize
弱い自分でも 嘘はつきたくない 探していた道を そっと進むだけ I need you to see how happy that I could be baby can't you see 隠した心の傷 What are you waiting for Doesn't matter 孤独だけが包んでくれるの That is the one 夕陽のように What are you waiting for Doesn't matter 癒されない傷なんてないよ |
Look inside of me There is an answe Music in my heart I sing again......yeah |
だから Don't you realize
矛盾だらけでも 私は生きている 明日にむかって 歩き続けてるだけ I need you to see how happy that I could be baby can't you see |
探した心の夢 What are you waiting for Doesn't matter 負いつづける勇気を下さい！ That is the one 負けられない What are you waiting for Doesn't matter 結果なんて自分で決めるの |
| 中文翻译 |
| 变化无常的 晨光 照射在这房间里 像是在回答 那孤独蜷伏着的我 正在找寻的答案 |
| 是啊！Don't you realize 不论是不想去理会的梦境或是在现实中 都已无法再回到从前了 在那时 I need you to see How happy that I could be baby can't you see |
| 失去了心灵的钥匙 What are you waiting for Doesn't matter 无法制止 逝去的热情 That is the one 唤醒它 What are you waiting for Doesn't matter 那幻境我不愿意再相信 |
| 那都是些司空见惯的字眼啊 「梦想」你只会光口头说 我已厌恶空洞重复的每一天 即使会受伤 |
是啊！ Don't you realize 即使是对于柔弱的自己 也不想说谎 只想静静地走向寻找到的道路 I need you to see How happy that I could be baby can't you see 隐藏在内心的伤痛 What are you waiting for Doesn't matter 只有孤独会将我包围 That is the one 像夕阳一样 What are you waiting for Doesn't matter 没有什么不能治愈的伤痛啊 |
Look inside of me There is an answer Music in my heart I sing again … yeah |
| 所以啊！ Don't you realize 即使充满矛盾 我还是活着 迎向明天 只要继续向前迈进 I need you to see how happy that I could be baby can't you see |
寻找到的心灵梦想 What are you waiting for Doesn't matter 请赐与我继续追逐的勇气! That is the one 绝不能输 What are you waiting for Doesn't matter 一切结果由我自己决定 |
罗马注音 |
kimagurena asanohikaru nakushitakokoronokagi arifuretakotobane souyo Don't you realize Look inside of me sakushitakokoronoyume |