駆け抜ける稲妻
作詞者名Mai Kuraki
作曲者名Yoshinobu Ohga
原文歌词
眩しい光 すくい上げる夢を見ていた
当然僕の横で 微笑んでる君がいた

見上げる空 ひとすじ頬打つ まさかね!?
嵐の前の静けさ

駆け抜ける稲妻
Oh すべてを壊して
Ah 降りしきる雨の中
駆け抜ける稲妻
Oh 突然の罠さえ
擦り抜けてみせるよ
もう一度

瞳に映る雨よ 心までは降らずに
忘れぬ景色胸に 君と続き歩きたい

子供の頃見た夢 今まだ見ている!?
誰もが自分生きてる

駆け抜ける稲妻
Oh 嵐の大地に
Ah 足跡残していく
駆け抜ける稲妻
Oh ドアを叩きながら
求める場所たどる
もう一度

駆け抜ける稲妻
Oh すべてを壊して
Ah 降りしきる雨の中
駆け抜ける稲妻
Oh 突然の罠さえ
擦り抜けてみせるよ
もう一度

中文翻译
眩目的光芒 看著那被揚起的夢想
當然在我身旁 有著微笑的你

仰望天空 像平常那樣吹拂著臉頰 怎麼可能呢!?
風雨前的寧靜

奔馳的閃電
Oh 將所有破壞殆盡
Ah 在滂然大雨中
奔馳的閃電
Oh 連那突來的陷阱
也能突破給你看
再一次

那映在雙眸的雨呀 請別下到我心坎裡
那忘懷不了的景色充滿心中 想與你一直走下去

兒時的夢想 現在還在嗎!?
不論是誰都要靠自己生存

奔馳的閃電
Oh 在狂風暴雨的大地上
Ah 留下足跡
奔馳的閃電
Oh 一邊輕扣著門扉
到達所追求的境界
再一次

奔馳的閃電
Oh 將所有破壞殆盡
Ah 在滂然大雨中
奔馳的閃電
Oh 連那突來的陷阱
也能突破給你看
再一次

罗马注音

mabushii hikari sukui ageru yumewo miteita
touzen bokuno yokode hohoenderu kimigaita

miageru hitosujihoou masakane
arashino maeno shizukesa

kakenukeru inazuma
oh subetewo kowashite
ah furishikiru amenonaka
kakenukeru inazuma
oh totsuzenno wanasae
surinukete miseruyo
mouichido

hitomini utsuru ameyo kokoromadewa furazuni
wasurenu keshiki muneni kimito tsuzuki arukitai

kodomono koro mitayume imamada miteiru
daremoga jibun ikiteru

kakenukeru inazuma
oh arashino daichini
ah ashiato nokoshiteiku
kakenukeru inazuma
oh DOAwo tatakinagara
motomeru bashotadoru
mouichido

kakenukeru inazuma
oh subetewo kowashite
ah furishikiru amenonaka
kakenukeru inazuma
oh totsuzenno wanasae
surinukete miseruyo
mouichido